基督教救世传播协会制作的全球首部“华语有声戏剧圣经”App30日正式发表，集结近百位基督徒艺人、声音导演、专业人士献声制作，艺人李天柱、班铁翔、、小马、、及李明依等人出席记者会，蓝钧天要帮耶稣配音，但他说没有压力，李天柱则说要完整表达情绪很难，宋逸民最近则是劳心劳力，因为禁食心跳竟然降到每分钟40次，心脏差点得装调节器，直到最近才恢复正常。
金钟视帝李天柱饰演大卫王，他笑说，本来不是很喜欢大卫，最想饰演的是使徒保罗。但录制华语有声戏剧圣经，圣灵要他“顺服”，在神面前没有“专业”。他表示配音对演员来说应该不是难事，但是因圣经内容一个字都不能动，一般戏剧可以加些字句，要表达完整丰富的情绪比较难，一切要靠自己对内容的理解，透过导演指导，会提醒演员注意脚色的年龄，心理状态是什么，更了解故事主人翁，其他要靠自己去体会。
宋逸民饰演彼得，他说，圣经里面的字词不是那麽好念，常常NG很多次，有一次一句话录了一个小时还录不好，“NG很多次，NG到都想哭了”。宋逸民也说，其实这些经文都会背了，但最后只能下次再来。而他担任牧师后，前两个月都在忙碌“爱在四月天”活动，由于又要禁食，又要忙碌工作，178公分的他瘦到70公斤，心跳也降到每分钟40下，幸好最近已经恢复健康，“否则心跳太慢，听说要装调节器。”
个性向来乐天的李明依，也参与这次配音活动，但她说帮美丽的皇后配音实在是挑战，因为她现在的嗓音已经接近烟嗓，太有磁性，不够稚嫩，声音导演要她嫩一点，但是也没为了配音少喝一点，她认为心情快乐平安最重要，去年发现得了甲状腺癌第一期，她表示，动了甲状腺癌切除手术，目前三个月追踪一次，每天早上服用甲状腺素即可，其他作息一切正常。
蓝钧天当初知道要接演耶稣，回家后很得意的告诉太太陈羽柔，“我接到了天下第一男主角，比哈姆雷特还难演的角色。”他认为演耶稣没有太大压力，“因为相信是上帝拣选的，我们就可以做得到。”
班铁翔则为了摩西做了很多功课，跨越了3个年龄层从40岁、80岁到120岁，声线的挑战可说是超高难度，班铁翔笑著说：“最可惜的是，没有配摩西在蒲草箱时的哭声。”
全球发表会主持人岑永康也表示学习很多，当主播时常会嫌别人口齿不清，这次在华语有声戏剧圣经担任路加，听了自己的录音才发现，原来自己也会口齿不清。
★更多新闻报导
本文由:bibo必博体育 提供
